A Place for Worry

A Place for Worry

 

A Place for Worry   Music: Matti Caspi Lyrics: Ehud Manor Translation: Nava Benyamini   At the edge of the desert At the end of the skies Full of flowers, wild This small place lies.   A small place of misery Of madness at night, A place for worry, far And out of sight.   They tell there all that will be And they think about all that had been God himself sits there looking and he Watches all that he made and there is   This garden’s flowers shouldn’t be picked This garden’s flowers shouldn’t be picked And he worries, he worries so.

מקום לדאגה   לחן: מתי כספי מילים: אהוד מנור     בקצה השמיים ובסוף המדבר יש מקום רחוק מלא פרחי בר     מקום קטן עלוב ומשוגע מקום רחוק מקום לדאגה.     אומרים שם מה שיקרה וחושבים על כל מה שקרה. אלוהים שם יושב ורואה ושומר על כל מה שברא,   אסור לקטוף את פרחי הגן אסור לקטוף את פרחי הגן ודואג ודואג נורא.

 

© Nava Benyamini 1995