|
יום יבוא, יום יבוא
במהרה, בקרוב הוא יבוא
זאת ידע כל אדם
בעמקי לבבו
יום יבוא, יום יבוא, הוא יבוא!
יום יבוא, יום יבוא
הוא קרב והולך בנתיבו
לא יושפל שום אדם
על גזעו וצבעו
יום יבוא, יום יבוא, הוא יבוא.
הוא יבוא, זה היום
כך אראינו ואין זה חלום
אם נמות כמשה על פסגת הר נבו
זאת נדע, הוא כבר בא,
הוא כבר בא, הוא כבר בא
יום יבוא במהרה
פעמון החרות דרור יקרא
ושחורים ולבנים יתכנסו מסביבו
יום יבוא, יום יבוא, יום יבוא.
יום יבוא, יום של אור
יום של חג לאדם השחור.
יחייך אז האל ממרומי מושבו.
יום יבוא, יום יבוא, הוא יבוא!
הוא קרב, זה היום
ועם בוקר נקום ופתאום
גם אנחנו פתאום בני אדם ככולם
אז נדע, הוא כבר בא,
הוא כבר בא, הוא כבר בא!
|
It is near, it is near
soon and surely this day will appear
we all know, in our hearts
it's essentially here
It is near, it is near, it is near!
It's the day, it's that day
that is coming and reaching our way
when no man will have shame
of his race or his ways
That's the day, that's the day, that's the day!
That's the day, that is near
it's no dream as I'm seeing it clear
if as Moses I'll die up on mountain Nebo
still I'll know:
It is here, it is here, it is here!
*Day will come, and the sound
of the liberty bell will unbind
all of man, of all kind
who will gather around
Day will come, day will come, day will come!
Day will come, day of light
jubilation of man, black and white
God will watch from above
smiling, spreading his love
It's in sight, it’s in sight, it's in sight!
It arrives, it is near
in the morning we'll wake up and hear
that as all human beings we are equally seen
no more fear, it is here
It is here, it is here!
* option
Day will come, and it's found
When the liberty bell rings it's sound
and all men, of all kind
will be gathered around
Day will come, day will come, day will come
© Nava Benyamini 2018
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten